宁夏快三

                                                          来源:宁夏快三
                                                          发稿时间:2020-07-04 09:19:06

                                                          综合俄罗斯RBC电视台、俄新社等多家俄媒报道,俄罗斯总统普京7月3日谈及这面彩虹旗帜时表示,“这没什么可奇怪的”,俄罗斯没有、也不会有任何针对民众性取向等方面的限制。

                                                          而有网民形容,两名原作者的翻译“完全是一场灾难”,并认为她们是“故意如此翻译并误导读者”、传播虚假信息(disinformation)。“这些记者就是想要对外国读者构建关于中国与中国人民的一套特定的叙事及形象。”【环球网报道】7月1日,香港一警员在铜锣湾维园外的拘捕行动中,被人用短刀刺伤手臂。警方于2日凌晨在香港机场拘捕一名24岁涉案黄姓男子。经调查后,他被起诉一项蓄意伤人罪,3日开庭受审申请保释被拒。据多家港媒4日最新消息,庭上透露,这名原本在建筑公司任职土木工程师的被告因多次参与抗议此前被解雇,目前在面店做厨师。

                                                          在当天的国务院新闻发布会上,张晓明副主任批评美国针对香港的制裁是强盗逻辑,警告不要干涉中国内政。他的中文原话是:

                                                          国务院港澳办分管日常工作副主任张晓明(左)与全国人大常委会法工委主任沈春耀(右)1日举行发布会

                                                          这篇文章除了老调重弹“言论自由”话题外,最主要的观点就是炒作中方推动国安立法背后的“现实政治思维”,即“中国如今认为没必要遵守早年弱势贫穷时签署的国际条约”。文章一厢情愿地认为1984年中英《联合声明》规定英国对回归后的香港负有“义务”;同时又抹黑中方有“长臂管辖”权限,可能“戕害”踏足香港的批评人士。

                                                          两相对比之下,《华邮》翻译的生硬与以偏概全可谓一目了然。然而截至本文发稿时,文中的错误非但没有得到及时纠正,反倒令反华人士“如获至宝”。

                                                          “我们当然不害怕,中国人在乎别人想法、钦慕他人的时代已经过去,永不复返。”

                                                          港媒称,毕业于香港大学土木工程系的被告男子黄钧华今年24岁,其控罪书上没有注明职业。辩方披露,被告原在一间建筑公司任职土木工程师,因参与抗议活动于今年2月被解雇,现在一间面店担任兼职厨师。

                                                          曾在《华尔街日报》报道中国7年、能讲普通话的窦伊文,显然应该完全理解这段翻译的内容。可她7月2日还转载了公共广播公司(PBS)记者施弗林借这句被曲解的译文大做文章的推文:“如此具有揭示意义”,也没有做出任何解释。

                                                          黄姓男子用利器插向警员肩膀。图源:香港“东网”